How to edit a translation
Edit a single translation
- In the left-hand navigation, go to Settings/Tools and select Translations.
- Find the translation, then either click its key or open the 3 dots menu at the end of the row and select Edit.
- On the Translation Details form you can change the Language, Translation Key, Translation Value and Storefronts.
- Click Update Translation.
You'll see "Translation updated successfully".
Edit all languages for a translation key at once
If you've saved wording for the same key in more than one language you can update them together.
- From the Translations list, open the 3 dots menu on any of the translation's rows.
- Select Edit All Translations.
- The Edit Translations page shows the translation key (which can't be changed here) with a Translation Value box for each language.
- Update the wording you want to change and click Update Translations.
You'll see "Translations updated successfully".
note
Every value must have text. A translation value can't be left empty. If you no longer want your own wording, delete the translation and the standard wording will be used again.